Форум » Кактусы » Турбиникарпусы из семян » Ответить
Турбиникарпусы из семян
Ann: А вот насчет этих сеянцев у меня есть вопрос, а не просто похвастать Турбиникарпусы, совсем козявочные, но им уже 2 года. Подскажите, нормально ли развиваются (по форме; по размеру-то маловаты, я думаю). И куда их лучше поставить - на самый-самый солнцепек или не на самый Turbinicarpus alonsoi, 8 мм диам. Turbinicarpus lophophoroides (вроде как). Высотой сантиметра полотора, диам. 7 мм Turbinicarpus macrohele. Высота около полутора см, в диаметре около сантиметра. Последние два какие-то длинные. Это поправимо?
Агава_текилловая: Belg пишет: с чёрной колючкой Записываю...
vbokser: Хочу добавить несколько фотографий моих очень старых турбиникарпусов. 1. Т. polaskii 2. T. schwarzii 3. T.schmiedickeanus var.dickisoniae
Ann: Вот оно, счастье! Забутонился товарищ с третьей фотографии заглавного сообщения
Ann: И парочка соседей подросла
vbokser: Ann пишет: Вот оно, счастье! Забутонился товарищ с третьей фотографии Ну, все! Теперь их не остановить!
Ann: По прошлогоднему цветению Вашего Turbinicarpus polaskii и моего сеянца, которые все лето цвели без передышки, я в этом уже убедилась. А т. polaskii у меня в этом году уже цветет с конца января. Умницы, люблю )
Ann: Расцвел
iside: Цветок в цветке - получается цветок в квадрате, ну или кенгуру
sedum: iside пишет: Цветок в цветке точно, рыльце какое интересное
schelva: vbokser пишет: Теперь их не остановить! Согласна с Владимиром на все 100: турбинчики цветут с января по октябрь (у меня во всяком случае) Turbinicarpus jauernigii Turbinicarpus panarottoi Turbinicarpus alonsoi По поводу прочтения Turbinicarpus jauernigii - слышала от знатоков, что читается турбиникарпус журнигии, так же как Mm sanchez-mejorada читается как санчез-мехорада
Агава_текилловая: schelva пишет: турбиникарпус журнигии, так же как Mm sanchez-mejorada читается как санчез-мехорада тогда должно читаться "хурниги", если j читать как х. Ведь и провинция Жужуй правильно произночится как Хухуй. меня не забанят?
schelva: Агава_текилловая пишет: тогда должно читаться "хурниги", если j читать как х. Так вот может быть это читается как "ж" в начале слова и как "х" - в середине -- такое же возможно в инъязыках?? Но такое прочтение пришло от москвичей, не я прридумала.
iside: Вот нашла Получается, если читать названия по латыни, то j читается как русский й А если принять во внимание испаноязычное происхождение названия, то j читается как х Про ж там даже не упоминается Или Валин вариант или Йуйуй Испанское произношение названия в 1940-е годы было признано неблагозвучным для русского языка, поэтому на современных русскоязычных географических картах провинцию и её столицу обозначают как Жужуй, что является отступлением от правил транскрипции, оправданным принципом благозвучия
Bony: schelva пишет: Turbinicarpus jauernigii Я года три изучала испанский. Правила чтения не помню уже, чисто интуитивно читаю. Я бы прочитала: хауэрнихии. P.S. G читается как русское «х», если за ней следуют E, I или Y, в остальных случаях G читается как русское «г». Если необходимо прочесть G как русское «Г» перед E, I или Y, то за G ставиться нечитаемое U. J всегда читается как русское «х».
Агава_текилловая: iside пишет: испаноязычное происхождение названия, то j читается как х к нам в гости на собрание клуба недавно приезжал кактусист из Набережных челнов, изучающий испанский, вот он в прошлом году ездил по Чили и Аргентине, заострил наше внимание на том, что у них в языке нет буквы Ж. Они произносят Х. Вот и про Жужуй он нам объяснил:) Просто для благозвучия в литературе пишут Ж.
Admin: По правилам латинского языка это видовое название читается яуэрнигии. Вернее, j читается как (й) (не знаю, где на клавиатуре квадратные скобки), поэтому транскрибируется как (йауэрнигии), а звучать будет яуэрнигии.
Агава_текилловая: Admin пишет: яуэрнигии. в одном из журналов Кактус клуба была статься про этот турбин, там именно так его обзывали по русски
Admin: Довольно часто наблюдаю, что среди цветоводов, особенно читающих электронные масс-медиа, есть обыкновение читать латинские слова на англоязычный манер или на манер произношения в стране, где находится ареал обитания растения. Часто приходится сталкиваться с произношением названия Эхеверия как Эчеверия или Эйчверия. Первый вариант говорит о незнании латинского в принципе (диграф -ch в латинском языке читается как х и никак более), второй - об уподоблении англоговорящему населению, где неправильно прочитанное латинское название (опять же неправильно прочитанное, но на английский манер) так и будет звучать - Эйчверия. И таких огрех в сети очень много. Поэтому любое слово в латыни дОлжно читаться исключительно по правилам чтения. Хотя, иногда здесь бывают исключения, например когда видовое название даётся по имени автора и отобразить правильно по латыни это имя не представляется возможнымм. Хотя, как мне кажется, такие видовые названия всегда (не только иногда) пишутся на языке родины автора, только добавляется правильное латинское окончание, согласовывающее видовой эпитет с названием рода в родительном падеже.
schelva: iside пишет: Или Валин вариант или Йуйуй В общем, закидали меня ни за что, ни про что гнилыми помидорами, а произношение придумала не я (повторяюсь): у нас в городе есть кактусист Борис Протопопов, который посетил кактусные сады не только России, Украины, но и Чехии, Германии, Канар и не только - так вот от него и пошло + москвичи добавили свои пять копеек Можете, конечно, и дальше пинать меня, но за что купила, за то продаю.
Агава_текилловая: schelva пишет: ни про что гнилыми помидорами Да ладно, ни одной помидорины не увидела , тема интересная, вот и порассуждали маленько ДАвайте еще обсудим вот что, думаю многим будет интересно, какие турбины из наших посевов страшно тянутся и нашего солнца не хватает им, чтобы осесть и прилично выглядеть? Такой список составим, чтобы лишний раз не расстраиваться, если посеешь такое в моих посевах потянулись T. pseudomacrohele v. aleae и Т. lausserii, не хотят никак оседать, сеяла видов 17-18, остальные нормальные все
полная версия страницы